Vol. 4: Meritum – Sacrificium
Meritum (V.H. Drecoll, Tübingen)
Metallum (W. Hübner, Münster)
Miles (F.H. Russell, Newark, N.J., USA)
Militia christiana (G. Lawless, Roma)
Mille (J.K. Coyle †, Ottawa, Canada)
Minister, ministerium (R. Dodaro, Roma)
Mirabilia, miraculum (J.-M. Roessli, Montreal, Canada)
Miseri, miseria (T.F. Martin †, Villanova, Pa., USA)
Misericordia (V.H. Drecoll, Tübingen)
Modus (L. Ayres, Durham, England)
Monachus (A.E.J. Grote, Würzburg)
Monasterium (A.E.J. Grote, Würzburg)
Monnica (L.C. Seelbach, Bochum)
Morbus (I. Bochet, Paris)
Mores (J.K. Coyle †, Ottawa, Canada)
Moribus ecclesiae catholicae et de moribus Manicheorum (De –) (J.K. Coyle †, Ottawa, Canada)
Mors, mortalitas (H. Kotila †, Helsinki)
Mos maiorum (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Motus (C. Tornau, Würzburg)
Moyses (M. Dulaey, Paris)
Mulier (L.C. Seelbach, Bochum)
Multitudo (J. Trelenberg, Hemer, Deutschland)
Multum ↗Vnum – multum
Mundus (M.-A. Vannier, Metz)
Muscipula (A. Eisgrub, Hof)
Musica (W. Hübner, Münster)
Musica (De –) (F. Hentschel, Gießen)
Mutabile – inmutabile (C. Pietsch, Münster)
Mysterium (R. Dodaro, Roma)
Narratio (T. Uhle, Berlin)
Natiuitas Christi (natalis domini) (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Natura (J. Söder, Aachen)
Natura boni (De –) (J.K. Coyle †, Ottawa, Canada)
Natura et gratia (De –) (W. Löhr, Heidelberg)
Nauigius (A. Fitzgerald, Villanova, Pa., USA)
Nebridius (E. Bermon, Bordeaux)
Necessitas (M. Djuth, Buffalo, N.Y., USA)
Negotium ↗Otium – negotium
Nequitia (V.H. Drecoll, Tübingen)
Nescio quem Donatistam (Contra –) (J.J. O’Donnell, Washington, D.C. )
Nihil (T. Fuhrer, Berlin)
Nisi credideritis, non intellegetis ↗Esaias
Noe (M. Dulaey, Paris)
Noli foras ire ↗Foris – intus
Nomen (M. Sirridge, Baton Rouge, La., USA)
Nosse ↗Notitia (nosse)
Nota, notarius (W. Hübner, Münster)
Notitia (nosse) (J. Brachtendorf, Tübingen)
Nouatiani, Nouatianus (A. Fitzgerald, Villanova, Pa., USA)
Nouerim me, nouerim te (C. Müller, Würzburg)
Nouus ↗Vetus – nouus
Nox ↗Dies, dies – nox
Numerus (C. Horn, Bonn)
Nummularius (V.H. Drecoll, Tübingen)
Nunc – tunc (C. Müller, Würzburg)
Nuptiae (P. van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Nuptiis et concupiscentia (De –) (J. Lössl, Cardiff, Wales)
Oboedientia (M. Schrama, Utrecht)
Octauae (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Octo Dulcitii quaestionibus (De –) (M. Dulaey, Paris)
Octo quaestionibus ex ueteri testamento (De –) (M. Dulaey, Paris)
Oculus (K. Schlapbach, Ottawa, Canada)
Odium (D. Dideberg, Bruxelles)
Officium (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Oleum, oliua (A. Zerfaß, Mainz)
Operatio, opus (V.H. Drecoll, Tübingen)
Opere monachorum (De –) (A.E.J. Grote, Würzburg)
Opinio (T. Fuhrer, Berlin)
Optatus episcopus Mileuitanus (H.-J. Sieben, Frankfurt a.M.)
Optatus episcopus Tamugadensis (H.-J. Sieben, Frankfurt a.M.)
Opus ↗Operatio, Opus
Oraculum (W. Hübner, Münster)
Oratio (deprecatio) (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Oratio dominica (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Oratio, orator (M. Erler, Würzburg)
Orbis terrarum (M.-A. Vannier, Metz / F. Dolbeau, Paris)
Ordinatio (A. Zerfaß, Mainz)
Ordine (De –) (W. Hübner, Münster)
Ordines (P. Van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Ordo (P. Van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Ordo amoris (D. Dideberg, Bruxelles)
Origenes (A. Fürst, Münster)
Origine animae (De –) (= ep. 166) (A. Fürst, Münster)
Origo (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Orosius (H. Inglebert, Paris)
Ostia (M. Wallraff, Basel)
Otium – negotium (H.-J. Sieben, Frankfurt a.M.)
Ouis (M. Dulaey, Paris)
Paenitentia (R. Meßner, Innsbruck)
Paganus (Ch. Tornau, Würzburg)
Palaestina (A. Fürst, Münster)
Paracletus (G. Wurst, Augsburg)
Paradisus (G. Bonner †, Durham, England)
Parmenianus (M.A. Tilley, New York)
Pars – totum (CH. Pietsch, Münster)
Partem Donati (Contra –) (M.A. Tilley, New York)
Participatio (CH. Pietsch, Münster)
Paruuli (M. Lamberigts, Leuven, België)
Pascha (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Passio ↗Affectus (passio, perturbatio)
Passio domini (dominica) (M. Margoni-Kögler, Wien)
Passio Perpetuae et Felicitatis (J. den Boeft, Utrecht)
Passiones martyrum (J. den Boeft, Utrecht)
Pastor (R. Dodaro, Roma)
Pater (B. Bruning, Gent)
Patientia (N.J. Torchia, Providence, R.I., USA)
Patientia (De –) (N.J. Torchia, Providence, R.I., USA)
Patria (J.J. O’Donnell, Washington, D.C.)
Patriarchae (G.M. Cameron, Portland, Oreg., USA)
Patricius (J.J. O’Donnell, Washington, D.C.)
Pauci (A. Hoffmann, Siegen)
Paulinus diaconus (C. Sotinel, Paris)
Paulinus Nolanus (S. Mratschek, Rostock)
Paulus apostolus (V.H. Drecoll, Tübingen)
Paupertas (J.-M. Salamito, Paris)
Pax (M. Atkins, Grange-over-Sands, England)
Pax uobiscum (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Peccatorum meritis et remissione et de baptismo paruulorum (De –) (B. Delaroche, Château-du-Loir, France)
Peccatum (M. Lamberigts, Leuven, België)
Peccatum originale (M. Lamberigts, Leuven, België)
Pecunia (J.-M. Salamito, Paris)
Pecus (A. Eisgrub, Hof)
Pelagius, Pelagiani (V.H. Drecoll, Tübingen)
Pentecoste (A. Zerfaß, Salzburg)
Peregrinatio, peregrinus (N. Baumann, Würzburg)
Perfectio (M.-A. Vannier, Metz)
Perfectione iustitiae hominis (De –) (V.H. Drecoll, Tübingen)
Persecutio (M. Atkins, Grange-over-Sands, England)
Perseuerantia (K. Greschat, Bochum)
Persona (E. Bermon, Bordeaux)
Perturbatio ↗Affectus (passio, perturbatio)
Petilianus (M.A. Tilley †, New York)
Petrus apostolus (M. Dulaey, Paris)
Phantasia, phantasma (E. Bermon, Bordeaux)
Philo Alexandrinus (D.T. Runia, Melbourne, Australia)
Philosophia (G. Catapano, Padova)
Philosophia (De –) (J.J. O’Donnell, Tempe, Ariz., USA)
Photiniani, Photinus (B. Pouderon, Tours)
Pietas (M. Schrama, Utrecht)
Pinianus (P. Laurence, Tours)
Piscis (A. Eisgrub, Hof)
Plato, Platonici (M. Erler, Würzburg)
Platonicorum libri (M. Erler, Würzburg)
Plebs ↗Populus (plebs)
Plenitudo (D. Dideberg, Bruxelles)
Ploratio (B. Müller, Hamburg)
Plotinus (A. Smith, Dublin)
Poena (A.-I. Bouton-Touboulic, Lille)
Poeta (S. MacCormack †, Notre Dame, Ind., USA / Ch. Müller, Würzburg)
Pomum (A. Eisgrub, Hof)
Pondus (A.-I. Bouton-Touboulic, Lille)
Ponticianus (J.J. O’Donnell, Tempe, Ariz., USA)
Populus (plebs) (W. Hübner, Münster)
Porphyrius (A. Smith, Dublin)
Possidius (F. Dolbeau, Paris)
Potentia (I. Bochet, Paris)
Potestas (I. Bochet, Paris)
Potus ↗Cibus – potus
Praeceptum (P. Van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Praedestinatio (V.H. Drecoll, Tübingen)
Praedestinatione sanctorum (De –) (V.H. Drecoll, Tübingen)
Praedicamentum (categoria) (CH. Pietsch, Münster)
Praedicatio (F. Dolbeau, Paris)
Praedicta – impleta (M. Dulaey, Paris)
Praemium (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Praescientia (P.-M. Hombert, Paris)
Praesentia dei (De –) (= ep. 187) (Ch. Müller, Würzburg)
Praesumptio (N. Baumann, Würzburg)
Praeuaricatio (A. Dupont, Leuven, België /B. Van Egmond, Kampen, Nederland)
Preces (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Presbyter, presbyterium (A. Zerfaß, Salzburg)
Principium (Ch. Tornau, Würzburg)
Priscillianistae, Priscillianus (G. Wurst, Augsburg)
Priscillianistas (Contra –) (G. Wurst, Augsburg)
Proba (P. Laurence, Tours)
Probationes et testimonia contra Donatistas (M.A. Tilley †, New York)
Professio (P. Van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Promissio(nes) (promissa, promissor) (M. Dulaey, Paris)
Prophetae, prophetia (M. Dulaey, Paris)
Propositum (P. Van Geest, Utrecht/Amsterdam)
Proprium ↗Commune – proprium
Prosper (A.Y. Hwang, Cincinnati, Oh., USA)
Prouerbium, Prouerbia (Prv) (W. Hübner, Münster)
Prouidentia (J. den Boeft, Utrecht)
Prouidentia dei (De –) (= s. Dolbeau 29) (J. den Boeft, Utrecht)
Proximus (R. Canning, Canberra, Australia)
Prudentia (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Psalmi (A. Zerfaß, Salzburg)
Psalmus contra partem Donati (V. Hunink, Nijmegen, Nederland)
Pudicitia, pudor (H.A. Gärtner, Heidelberg)
Pulchritudo, pulchrum (J.-M. Fontanier, Rennes, France)
Pulchro et apto (De –) (J.-M. Fontanier, Rennes, France)
Purgatio (M.W. Knotts, Leuven, België)
Pythagoras (M. Erler, Würzburg)
Quadragesima, quadraginta dies (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Quaestio (quaerere) (T. Uhle, München)
Quaestiones (in heptateuchum) (C. Weidmann, Wien/Salzburg)
Quaestiones et responsiones (J.T. Lienhard, New York)
Quaestiones euangeliorum (M. Dulaey, Paris / N. Requin, Paris)
Quaestiones expositae contra paganos numero sex (= ep. 102) (I. Bochet, Paris)
Quaestiones XVI in Matthaeum (M. Dulaey, Paris / N. Requin, Paris)
Qualitas (Ch. Pietsch, Münster)
Quantitas (Ch. Pietsch, Münster)
Quid sunt regna nisi magna latrocinia (A. Fürst, Münster)
Quies, requies (H.-J. Sieben, Frankfurt a.M.)
Quinquaginta dies (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Quoduultdeus (C. Sotinel, Paris)
Ratio (G. Catapano, Padova)
Reatus (M. Lamberigts, Leuven, België)
Rebaptizare (G. Wurst, Augsburg)
Reconciliatio ↗Paenitentia
Rectitudo (P. van Geest, Tilburg/Utrecht)
Redemptio, redemptor (N. Baumann, Erfurt)
Reditus, regressus (A. Zerfaß, Salzburg)
Referre ad (Th. Fuhrer, München)
Refrigerium (P. Rose, Amsterdam)
Regeneratio (D.V. Meconi, Saint Louis, Mo., USA)
Regio dissimilitudinis (A.-I. Bouton-Touboulic, Lille)
Regnum (M. Cameron, Portland, Oreg., USA)
Regressus ↗Reditus, regressus
Regula (Augustini) (M. Schrama, Utrecht / A.E.J. Grote, Würzburg)
Regula, regula fidei (J.J. O’Donnell, Tempe, Ariz., USA / V.H. Drecoll, Tübingen)
Religio (Ch. Tornau, Würzburg)
Reliquiae (martyrum) (M. Margoni-Kögler, Wien)
Renouatio (D.V. Meconi, Saint Louis, Mo., USA)
Requies ↗Quies, requies
Res ↗Signum – res
Rescriptum (M. Ducos, Paris)
Responsiones ↗Quaestiones et responsiones
Respublica (A.-I. Bouton-Touboulic, Lille)
Resurrectio (I. Bochet, Paris)
Rethorica (De –) (W. Hübner, Münster)
Retractationes (H. Müller, Notre Dame, Ind., USA)
Retributio (N. de Maeyer, Leuven, België)
Reuelatio (H. Müller, Notre Dame, Ind., USA)
Rex (M. Cameron, Portland, Oreg., USA)
Rhetorica (De –) ↗Rethorica (De –)
Ritus (A. Zerfaß, Salzburg)
Rogatistae (A. Hogrefe, Gießen)
Roma (K. Vössing, Bonn)
Romanianus Thagastensis (J. Lössl, Cardiff, Wales)
Rufinus (B. Gleede, Tübingen)
Sabbatum (M. Margoni-Kögler, Wien)
Sacerdos, sacerdotium (D. Jones, Detroit, Mich., USA)
Sacramenta ex latere Christi (R. Dodaro, Roma)
Sacramentum (R. Dodaro, Roma)
Sacramentum corporis et sanguinis Christi (M. Klöckener, Freiburg, Schweiz)
Sacrificium (A. Zerfaß, Salzburg)
